Sakate Shidare Gote

Sakate Shidare Gote

Sakate Shidare Gote (逆手枝垂後手)

Término con el que nos referimos a la forma en que cuelgan las manos a la espalda cuando la restricción anatómica se refuerza con un gote

En el estilo Yagami Ryu no existen “figuras” como tales, sino técnicas aplicadas.

Es el caso de Sakate Shibare Gote (逆手枝垂後手) que poéticamente podemos traducir como “manos atrás, colgando como ramas”en alusión a la forma de las ramas de árboles como el arce japonés.

"Sakate" es la transcripción derivada de la lectura «japonesa» de los kanjis, correspondiente con la forma de expresarse de Yagami Ren.

枝垂 (transcrito en ocasiones como shibare y otras veces como shidare) significa llanto, y se utiliza como referencia a las ramas colgantes de cierto tipo de árboles (por ejemplo, el sauce llorón).

Aunque se parece, no tiene relación con la palabra "shibari".

El estilo Yagami, al igual que la naturaleza, busca la eficiencia, lo sencillo es bello, y el detalle es la clave.

Se aplica el término Sakate Shibare Gote a la forma en que las manos de la persona atada «cuelgan» a su espalda cuando se ha creado con suavidad la restricción anatómica, y esta se refuerza con un gote.

Es un concepto estético, una forma de apreciar y resaltar la belleza, pero también de verificar que la técnica se ha aplicado de forma adecuada.